var texts=new Array(); texts["welcome"]="Bienvenue chez TOI TOI & DIXI"; texts["defaultWelcomeText"]="Bienvenue dans le portail client"; texts["errDefaultText"]="Veuillez vérifier vos entrées dans les champs marqués."; texts["errDefaultTextInline"]="Veuillez vérifier vos entrées dans les champs marqués."; texts["errLoginText"]="Malheureusement, une erreur s'est produite lors de la connexion.
Veuillez vérifier vos entrées."; texts["errLoginText_709"]="Vos données d'accès n'ont pas été saisies correctement plusieurs fois. Pour des raisons de sécurité, votre accès sera bloqué pendant 3 minutes."; texts["errLoginTextNoActivation"]="L'activation de votre nom d'utilisateur est toujours en cours de traitement. Nous vous informerons par e-mail dès que votre accès aura été activé."; texts["errLoginTextNoAccess"]="Veuillez confirmer votre inscription.
Vous avez déjà reçu le lien d'activation par e-mail."; texts["noActiveOrders"]="Il n'y a actuellement aucune commande active pour ce numéro de client."; texts["dialogTitle"]="Voir le calendrier"; texts["Mo"]="Lun"; texts["Mi"]="Mer"; texts["So"]="Dim"; texts["Di"]="Mar"; texts["Do"]="Jeu"; texts["Sa"]="Sam"; texts["Fr"]="Ven"; texts["june"]="Juin"; texts["february"]="Février"; texts["january"]="Janvier"; texts["may"]="Mai"; texts["march"]="Mars"; texts["september"]="Septembre"; texts["august"]="Août"; texts["october"]="Octobre"; texts["november"]="Novembre"; texts["april"]="Avril"; texts["july"]="Juillet"; texts["december"]="Décembre"; texts["jun"]="Juin"; texts["feb"]="Févr"; texts["jan"]="Janv"; texts["may"]="Mai"; texts["mar"]="Mars"; texts["sept"]="Sept"; texts["aug"]="Août"; texts["oct"]="Oct"; texts["nov"]="Nov"; texts["apr"]="Avr"; texts["jul"]="Juill"; texts["dec"]="Déc"; texts["dateFormat"]="dd.mm.yy"; texts["dateFormat2"]="%d.%m.%Y"; texts["cancel"]="Avorter"; texts["please_choose_product"]="Veuillez sélectionner un produit"; texts["please_choose_more_product"]="Sélectionner d'autres produits"; texts["newOrderConfirmTopic"]="Soumettre votre commande"; texts["newOrderConfirmButtonText"]="Commande payante"; texts["newOrderConfirmText"]="Veuillez confirmer votre commande pour la location de produit(s) .

Le prix pour une période de location de 4 semaines civiles est de € et de € de frais uniques, plus 21% de TVA.

En cliquant sur \"Commande payante\", vous passez une commande ferme avec nous.

*Après l'expiration de votre période de location minimale,
la commande sera prolongée chaque semaine jusqu'à ce qu'une date d'enlèvement soit spécifiée."; texts["newOrderConfirmTextPLV"]="Veuillez confirmer votre commande pour la location de produit(s) .

Le prix total pour une période de location de 4 semaines calendaires est conforme à l'accord-cadre en vigueur plus 21% de TVA.

En cliquant sur \"Commande payante\", vous passez une commande ferme avec nous.

*Après l'expiration de votre période de location minimale,
la commande sera prolongée chaque semaine jusqu'à ce qu'une date d'enlèvement soit spécifiée."; texts["notice"]="Conseils"; texts["continue"]="Continuer"; texts["switchServiceText"]="Vous êtes sur le point de modifier l'intervalle d'entretien sélectionné. Si vous continuez le processus, tous les produits déjà ajoutés seront retirés de la sélection."; texts["pw_change_success_title"]="Mot de passe modifié."; texts["pw_change_success_content"]="Votre nouveau mot de passe a été enregistré."; texts["cancelConfirmText"]="Si vous annulez le processus, les données saisies précédemment et les produits sélectionnés seront perdus. Aimeriez-vous continuer?"; texts["rebornOrderTopic"]="Reprendre l'entretien de la cabine"; texts["applyRebornOrder"]="Rependre"; texts["applyRebornOrderText"]="Voulez-vous reprendre l'ensemble de l'ordre?"; texts["checkoutOrderTopic"]="Résilier l'ordre"; texts["applyCheckoutOrder"]="Envoyer la résiliation"; texts["applyCheckoutOrderText"]="Voulez-vous résilier l'ensemble de l'ordre?"; texts["currency"]="EUR"; texts["datum_waehlen"]="Sélectionner la date"; texts["pos_change_confirm_title"]="Résilier les postes"; texts["pos_change_confirm_content"]="Souhaitez-vous résilier les positions sélectionnées?"; texts["pos_change_button_text"]="Envoyer la résiliation"; texts["datum_waehlen"]="Sélectionner la date"; texts["newOrderNoRentalDateTo"]="pas encore connu*"; texts["orderNo"]="N° de commande"; texts["error"]="Conseils"; texts["order"]="Ordre"; texts["commission"]="Votre nom de travail"; texts["checkoutDate"]="Résiliation le"; texts["disusedDate"]="Arrêté du"; texts["contact_tel"]="Tél.:"; texts["contact_fax"]="Fax:"; texts["contact_mail"]="E-Mail:"; texts["mreNo"]="Numéro de cabine"; texts["checkoutPositionTopic"]="Résilier le poste"; texts["service"]="Service"; texts["abmelden_button_title"]="résilier l'ordre complête"; texts["please_select_product"]="Veuillez sélectionner un produit"; texts["please_serv_first"]="Veuillez d'abord sélectionner un intervalle d'entretien"; texts["TTD_full"]="n.v. TOI TOI & DIXI s.a."; texts["product"]="Produit"; texts["please_select"]="Veuillez sélectionner"; texts["pricePerPiece"]="Montant"; texts["deleteProductFromList"]="Enlever le produit"; texts["mobileNewOrderPriceTopic"]="Prix pour 4 semaines"; texts["errNoPosChoosed"]="Veuillez sélectionner les produits que vous souhaitez vous résilier."; texts["submit"]="Envoyer"; texts["feedbackBoxTitle"]="Envoyer le feedback"; texts["feedbackBoxTeaser"]="Ici vous avez la possibilité d'envoyer vos commentaires directement à TOI TOI & DIXI. Veuillez entrer une description exacte dans le champ suivant."; texts["feedback_success_teaser"]="Merci beaucoup ! Vos commentaires ont été envoyés avec succès à TOI TOI & DIXI."; texts["nolocation"]="Leur emplacement n'a pu être déterminé. Veuillez vérifier vos paramètres WLAN / GPS ou entrer les données manuellement."; texts["nolocation_head"]="Échec"; texts["loading_location"]="L'emplacement est déterminé"; texts["select_all"]="Sélectionner tout"; texts["deselect_all"]="Réinitialiser la sélection"; texts["auftrag_abmelden"]="Résilier l'ordre"; texts["auftrag_stillegen"]="Arrêter l'ordre"; texts["backToOrderOverview"]="retour à l'aperçu"; texts["auswahl_abmelden"]="Résilier la sélection"; texts["set_date"]="Définir la date"; texts["imprint"]="Mentions légales / CGV"; texts["serverCommunicationError"]="Une erreur s'est produite lors de la communication avec le serveur. Veuillez réessayer plus tard."; texts["ab"]="de le"; texts["vom"]="de le"; texts["bis"]="à côté de"; texts["user_full"]="Utilisateur (e-mail)"; texts["password"]="Mot de passe"; texts["cleanup"]="Nettoyage"; texts["week"]="Semaine"; texts["week_short"]="Sem."; texts["inclusive"]="inclusif"; texts["plv"]="selon l'accord"; texts["plvInclusive"]="comme convenu"; texts["newOrderConfirmText_mo"]="Veuillez confirmer votre commande pour la location de produit(s) .

Le prix pour une période de location de 4 semaines civiles est de € et de € de frais uniques, plus 21% de TVA.

En cliquant sur \"Commande payante\", vous passez une commande ferme avec nous.

*Après l'expiration de votre période de location minimale,
la commande sera prolongée chaque semaine jusqu'à ce qu'une date d'enlèvement soit spécifiée."; texts["newOrderConfirmText_plv"]="Veuillez confirmer votre commande pour la location de produit(s) .

Le prix total pour une période de location de 4 semaines calendaires est conforme à l'accord-cadre en vigueur plus 21% de TVA.

En cliquant sur \"Commande payante\", vous passez une commande ferme avec nous.

*Après l'expiration de votre période de location minimale,
la commande sera prolongée chaque semaine jusqu'à ce qu'une date d'enlèvement soit spécifiée."; texts["hintsToDelivery_preText"]="par exemple, des informations sur le lieu d'installation, si vous ne pouvez pas spécifier un numéro de maison."; texts["hintsToDelivery_preText_mobile"]="Remarques sur la commande"; texts["auftrag_kontakt"]="Notification sur l'ordre"; texts["feedbackKontaktBoxTitle"]="Notification sur l'ordre"; texts["feedbackKontakt_success_teaser"]="Merci beaucoup ! Votre message a bien été envoyé à TOI TOI & DIXI."; texts["pickedLocation"]="Lieu d'installation choisi"; texts["errGeocoder"]="L'adresse n'a pu être déterminée. Veuillez vérifier l'adresse de livraison que vous avez indiquée."; texts["mapSaveLocation"]="Appliquer l'endroit"; texts["mapSaveLocationOK"]="Emplacement OK"; texts["location"]="Emplacement"; texts["enterLocationTeaser"]="Nous n'avons pas pu attribuer une adresse de livraison unique au lieu d'installation de votre choix. Veuillez entrer l'adresse de livraison dans le champ en dessous de la carte."; texts["enterDeliveryAddress"]="Entrer l'adresse de livraison"; texts["showPreviousLocationView"]="Passer à l'entrée d'adresse sans carte"; texts["showMapLocationView"]="Passer à l'affichage de la carte"; texts["confirmation"]="Avenant"; texts["deleteRegTeaser"]="Voulez-vous vraiment supprimer cet enregistrement du portail client?"; texts["yes"]="Oui"; texts["no"]="Non"; texts["validation_zipcode_street_mandatory_missing"]="Ces deux champs sont obligatoires"; texts["validation_zipcode_street_invalid"]="Veuillez entrer un code postal valide"; texts["searchLocationTeaser"]="Ville, code postal, rue, numéro de maison"; texts["validation_mandatory_missing"]="Ce champ doit être rempli!"; texts["validation_zipcode_mandatory_missing"]="Ce champ doit être rempli!"; texts["validation_invalid"]="Veuillez vérifier vos entrées dans ce champ!"; texts["validation_zipcode_invalid"]="Veuillez entrer un code postal valide!"; texts["email_not_same"]="Les adresses e-mail saisies ne sont pas identiques!"; texts["email_invalid"]="Entrez une adresse e-mail valide."; texts["pw_not_same"]="Les mots de passe saisis ne sont pas identiques!"; texts["register_confirm_topic"]="Merci beaucoup!"; texts["register_confirm_teaser"]="Votre inscription a été envoyée avec succès à TOI TOI & DIXI."; texts["order_ends"]="finit le"; texts["order_disused_at"]="est arrêté le
"; texts["order_disused_at_short"]="arrêté le"; texts["order_running"]="en cours"; texts["order_in_process"]="en traitement"; texts["order_in_process_br"]="en
traitement"; texts["reborn"]="reprendre"; texts["reborn_submit"]="Reprendre"; texts["reborn_teaser"]="Ça continue ? Reprendre dès maintenant le service de cabine à des fins de facturation."; texts["reborn_date"]="Date de début souhaitée"; texts["reborn_notices"]="Notes sur la reprise"; texts["reborn_success_topic"]="Le service de cabine a été reprendé avec succès."; texts["reborn_success_content"]="Merci beaucoup ! Votre ordre de reprise a été envoyé avec succès à TOI TOI & DIXI."; texts["order_finished"]="fini depuis"; texts["order_starting"]="commence le"; texts["auftNo"]="N° de l'ordre"; texts["disuse"]="arrêter "; texts["auft_disuse_teaser"]="Ici, vous pouvez vous résilier de l'ensemble de l'ordre."; texts["disuse_date"]="Date d'arrêt souhaitée"; texts["disuse_date_to"]="Date de fin souhaitée de l'arrêt"; texts["disuse_notices"]="Remarque concernant l'arrêt"; texts["disuse_submit"]="Envoyer l'arrêt d'ordre"; texts["disuse_confirm_teaser"]="Voulez-vous arrêter l'ensemble de l'ordre?"; texts["disuse_confirm_btn"]="Envoyer l'arrêt d'ordre"; texts["disuse_success_topic"]="L'ordre s'est arrêté avec succès."; texts["disuse_success_content"]="Merci beaucoup! Votre arrêt a été envoyée avec succès à TOI TOI & DIXI."; texts["json_encoding_failed"]="Le message n'a pas pu être encodé correctement"; texts["shutdown"]="résilier"; texts["shutdown_teaser"]="Ici, vous pouvez demander la résiliation de l'ordre complète."; texts["shutdown_date"]="Date de résiliation souhaitée à partir de"; texts["shutdown_notices"]="Remarque sur la résiliation"; texts["shutdown_submit"]="Envoyer la résiliation"; texts["shutdown_success_topic"]="Commande annulée avec succès."; texts["shutdown_success_content"]="Merci beaucoup ! Votre demande de désinscription a été envoyée avec succès à TOI TOI & DIXI."; texts["customerData_success_topic"]="Les données client ont été modifiées avec succès."; texts["customerData_success_content"]="Merci beaucoup ! Les modifications apportées à vos données clients ont été transmises avec succès à TOI TOI & DIXI. Dès que la vérification est terminée, nous vous en informerons par e-mail."; texts["addCustomerNo_success_topic"]="Succès"; texts["addCustomer_success_teaser"]="Merci beaucoup ! Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre portail client. Vous recevrez un e-mail dans quelques minutes pour confirmer votre inscription."; texts["contact_success_topic"]="Merci pour votre demande de contact"; texts["contact_success_teaser"]="Nos employés du centre de service s'en chargeront immédiatement."; texts["itemPrice"]="Nombre"; texts["show_more"]="montrer plus"; texts["errNoStreetOrNo"]="Ce champ doit être rempli!"; texts["newOrder_success_topic"]="Merci pour votre commande"; texts["newOrder_success_content"]="Votre commande a été envoyée avec succès à TOI TOI & DIXI."; texts["forgetpw_confirm_topic"]="Votre nouveau mot de passe."; texts["forgetpw_confirm_teaser"]="Nous avons reçu votre demande. Dans quelques minutes, vous recevrez de plus amples informations sur la demande d'un nouveau mot de passe par e-mail."; texts["noticeUsePrintView"]="Vous souhaitez imprimer votre aperçu des ordres?
Utilisez l'aperçu d'impression optimisé avec le bouton \"Imprimer\" (en haut à droite au-dessus de la table)."; texts["orderMapDisclaimer"]="Si notre véhicule de service ne peut pas atteindre le lieu d'installation souhaité (par ex. hauteur de dégagement insuffisante, sol mou, etc.), nous vous recommandons de nous contacter. Nous contacterons votre interlocuteur local pour trouver le meilleur emplacement d'installation possible pour vous."; texts["orderMapDistanceError"]="La distance jusqu'au lieu de livraison est trop grande. Veuillez marquer un autre lieu d'installation sur la carte."; texts["changeAddressTopic"]="Changer le lieu de livraison"; texts["changeAddressText"]="Souhaitez-vous changer le lieu de livraison?

Noter que les inscriptions sur la carte seront perdues.

"; texts["errNoProducts"]="Vous n'avez pas encore sélectionné de produits. Veuillez ajouter au moins un produit à votre sélection."; texts["errNoLocationSaved"]="Veuillez confirmer l'emplacement sélectionné sur la carte en cliquant sur \"Appliquer l'endroit\"."; texts["errNoAGBaccepted"]="Veuillez accepter nos conditions générales et notre politique de confidentialité."; texts["validation_errNoAGBaccepted"]="Veuillez accepter nos conditions générales et notre politique de confidentialité."; texts["newsURL"]=""; texts["streetNotFound"]="Rue non trouvée"; texts["unknownStreetText"]="Si vous ne trouvez pas votre rue, par exemple en raison d'une nouvelle zone de développement, marquez la position de livraison souhaitée sur notre carte interactive. C'est la seule façon de garantir le bon déroulement du processus."; texts["changeStreet"]="Changer de rue"; texts["showMap"]="Afficher la carte"; texts["zipcodeNotExists"]="La rue dans le code postal n'existe pas"; texts["changeSelf"]="Changez-vous"; texts["apply"]="Appliquer"; texts["wrongZipcodeText"]="Nous n'avons pas trouvé votre rue dans .

Suggestion de changement:

Souhaitez-vous adopter l'information?

"; texts["orderDetails"]="Détails de l'ordre"; texts["rebornOrderTopicShort"]="Reprendre"; texts["checkoutOrderTopicShort"]="Résilier"; texts["for-period"]="pour la période"; texts["json_encoding_failed"]="Le message n'a pas pu être encodé correctement"; texts["hopscotch_btnNext"]="Continuer"; texts["hopscotch_btnPrev"]="Verso"; texts["hopscotch_btnDone"]="Fini"; texts["hopscotch_btnSkip"]="Sauter"; texts["hopscotch_btnClose"]="Fermer"; texts["intro_step1_title"]="Bienvenu"; texts["intro_step2_title"]="Aperçu des ordres"; texts["intro_step3_title"]="Statut de l'ordre"; texts["intro_step4_title"]="Imprimer "; texts["intro_step5_title"]="Résilier l'ordre"; texts["intro_step6_title"]="Détails de l'ordre"; texts["intro_step7_title"]="Toutes les informations sur votre commande"; texts["intro_step8_title"]="Résilier l'ordre"; texts["intro_step10_title"]="Sélectionnez un produit"; texts["intro_step11_title"]="Sélectionner la période de location"; texts["intro_step12_title"]="Définir l'emplacement"; texts["intro_step13_title"]="Définir l'emplacement"; texts["intro_step15_title"]="Fini"; texts["intro_step16_title"]="Avez-vous besoin d'aide?"; texts["intro_step17_title"]="Merci beaucoup"; texts["intro_step1_content"]="... dans le portail client révisé. Découvrez sur notre petit circuit quelles sont les innovations qui vous faciliteront l'utilisation."; texts["intro_step2_content"]="Plus d'espace et plus de vue d'ensemble - Le nouveau design facilite le suivi de vos commandes chez TOI TOI & DIXI."; texts["intro_step3_content"]="Le nouvel étiquetage est encore plus précis. Grâce à l'amélioration des codes couleur, le statut du travail est reconnu en un coup d'œil."; texts["intro_step4_content"]="Ici, vous pouvez imprimer l'aperçu des ordres. La vue a été spécialement optimisée pour l'impression."; texts["intro_step5_content"]="Vous pouvez résilier votre commande ici comme d'habitude."; texts["intro_step6_content"]="Vous avez besoin de plus d'informations sur votre commande ? Cliquez sur l'ordre pour accéder aux détails."; texts["intro_step7_content"]="Ici vous trouverez toutes les informations sur votre commande comme d'habitude."; texts["intro_step8_content"]="Vous n'avez plus besoin des toilettes mobiles ? Ici, vous pouvez résilier l'ordre."; texts["intro_step9_content"]="En quelques clics, vous pouvez créer un nouvel ordre. Essayez-le."; texts["intro_step10_content"]="Sélectionnez la cabine de toilette mobile souhaitée et l'intervalle de nettoyage."; texts["intro_step11_content"]="Quand avez-vous besoin de nos produits et services?"; texts["intro_step12_content"]="Indiquez ici le lieu d'installation. Notre complétion automatique vous aide avec des suggestions de recherche."; texts["intro_step13_content"]="Vous voulez entrer votre position sans vue de carte ? Pas de problème."; texts["intro_step14_content"]="Veuillez nous indiquer qui nous pouvons contacter sur le lieu de livraison pour clarifier toute question."; texts["intro_step15_content"]="C'est tout - votre commande est prête et peut être envoyée."; texts["intro_step16_content"]="Nous serons heureux de vous aider si vous avez des questions ou des problèmes. Toutes les informations de contact importantes peuvent être trouvées ici."; texts["intro_step17_content"]="C'est ici que s'achève notre courte visite du nouveau portail client. Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à nous contacter."; texts["differentCountryContent"] = "Le lieu d'installation marqué se trouve dans un autre pays. Veuillez sélectionner un lieu d'installation dans le même pays."; texts['upload_image'] = "Télécharger une image"; texts['upload_image_type_error'] = "Fichier image invalide"; texts['upload_image_type_error_content'] = "Veuillez télécharger un fichier image valide"; texts['marketingStatus-1'] = "Campagne à venir"; texts['marketingStatus-2'] = "Campagne en cours"; texts['marketingStatus-3'] = "Campagne terminée"; texts['noCampaigns'] = "Ne pas enregistrer de campagnes"; texts['deleteMarketingCampaignConfirmation'] = "Voulez-vous vraiment supprimer l'offre de campagne sélectionnée?"; texts['link_error'] = "Le lien n'est pas une URL valide (https://example.com)"; texts['success_save'] = "La campagne marketing a été un succès!"; texts['success_update'] = "La campagne marketing a été mise à jour avec succès!" texts['campaign_exist'] = "Dans la période que vous avez sélectionnée, une autre campagne est déjà en cours d'exécution. Veuillez modifier les dates."; texts['start_date'] = "Date de début"; texts['end_date'] = "Terme définitif"; texts['link_to'] = "Lié à"; texts['marketingImage'] = "Photo marketing"; texts['edit_marketing_campaign'] = "Edition de campagne marketing"; texts['saveChanges'] = "Sauvegarder"; texts['noActiveMarketingCampaigns'] = "Il n'y a actuellement aucune campagne de marketing active."; //Marketing - Edit Products texts['marketingEditProductsPopupTitle'] = "Editer le produit"; texts['marketingEditProductsEdit'] = "Editer"; texts['marketingEditProductsCancel'] = "Annuler"; texts['marketingEditProductsSave'] = "Enregistrer"; texts['marketingEditProductsItem'] = "Item"; texts['marketingEditProductsEditImages'] = "Modifier les images"; texts['marketingEditProductsEditDescription'] = "Modifier la description"; texts['marketingEditProductsEditIcons'] = "Modifier les icônes"; texts['marketingEditProductsLanguage'] = "Langue"; texts['marketingEditProductsLanguage_nl'] = "nl"; texts['marketingEditProductsLanguage_de'] = "de"; texts['marketingEditProductsLanguage_fr'] = "fr"; texts['marketingEditProductsLanguage_it'] = "it"; texts['successfullyUpdated'] = "Les données ont été mises à jour avec succès !"; texts['wrongFileExtension'] = "L'extension du fichier est incorrecte !"; texts['marketingEditProductsSelectImage'] = "Choisis une image"; texts['marketingEditProductsOr'] = "Ou"; texts['marketingEditProductsUploadNewFile'] = "Télécharger un nouveau fichier"; texts['noProductsAvailable'] = "Aucun produit disponible"; texts['productsNumberOf'] = "produits sur"; texts['productsNumberProducts'] = ""; //Invoice Archive texts["noActiveInvoices"]="Il n'y a actuellement aucune facture pour ce numéro de client."; texts["zeroRecordsInvoiceArchive"]="Aucun enregistrement correspondant trouvé"; texts["checkoutBeforeMinimumRental"] = "Votre date de départ est antérieure à la fin de votre période de location minimale. La facture est établie pour la période complète de votre location minimale."; //Missing translations texts["newOrderConfirmTextVital"]="Bitte bestätigen Sie uns Ihren Auftrag für die Anmietung von Produkt(en) .

Der Preis für eine Mietdauer von 4 Kalenderwochen beträgt € und € einmalige Kosten zzgl. 19% MwSt. Ihre Mindestmietdauer beträgt Woche(n).

Mit dem Klick auf \"Kostenpflichtig bestellen\" erteilen Sie uns einen verbindlichen Auftrag.

" + "* Nach Ablauf Ihrer Mindestmietdauer verlängert sich der Auftrag
solange wöchentlich, bis ein Abholtermin angegeben wird."; texts["newOrderConfirmTextAV"]="Bitte bestätigen Sie uns Ihren Auftrag für die Anmietung von Produkt(en) .

Der Preis für eine Mietdauer von 4 Kalenderwochen beträgt € und € einmalige Kosten zzgl. 19% MwSt. Ihre Mindestmietdauer beträgt Woche(n).

Mit dem Klick auf \"Kostenpflichtig bestellen\" erteilen Sie uns einen verbindlichen Auftrag.

" + "* Nach Ablauf Ihrer Mindestmietdauer verlängert sich der Auftrag
solange wöchentlich, bis ein Abholtermin angegeben wird."; texts["insuranceCheck"] = "Hinweis"; texts["orderNotice_expressDeliveryDisabled"] = "Eine Express-Lieferung für den Folgetag ist nur bis 12:00 Uhr möglich. Bitte nehmen Sie telefonisch mit uns Kontakt auf oder wählen Sie ein anderes Lieferdatum."; texts["orderNotice_fixedDeliveryDisabled"] = "Bitte überprüfen Sie das eingegebene Datum! Eine FIX-Lieferung ist erst ab übermorgen möglich."; texts["orderNotice_dateIsHoliday"] = "Bitte überprüfen Sie das eingegebene Datum! Es handelt sich dabei um einen Feiertag am hinterlegten Lieferort."; texts["lateOrderContent"] = "Eine Express-Lieferung für den Folgetag ist nur bis 12:00 Uhr möglich. Bitte nehmen Sie telefonisch mit uns Kontakt auf oder wählen Sie ein anderes Lieferdatum."; texts["invoiceAvailableSoon"]="Diese Rechnung können Sie bald herunterladen."; texts["addressComponentNotFound"]="L'adresse stockée n'est pas valide. Veuillez corriger votre saisie ou confirmer l'adresse enregistrée en acceptant l'emplacement d'installation sur la carte."; //TC-Calc Translations texts["tcCalcOpenBtn"] = 'Jetzt Bedarf berechnen'; //-TC-Calculator dialogue texts["tcCalcShowerPlaceSingle"] = "einen Duschplatz."; texts["tcCalcShowerPlacePlural"] = " Duschplätze."; texts["tcCalcHeadline"] = "Berechnen sie jetzt einfach ihren Bedarf!"; texts["tcCalcSubHeadline"] = "Wie viele Personen benutzen die Kabine(n)?"; texts["tcCalcGuestCountLabel"] = "Anzahl NutzerInnen"; texts["tcCalcGenderCountLabel"] = "Anzahl Geschlechter"; texts["tcCalcCalculateBtn"] = "JETZT BERECHNEN"; texts["tcCalcHint1"] = `Bei mehr als einem Geschlecht empfehlen wir Ihnen pro Geschlecht eine zusätzliche Kabine für eine verbesserte Privatsphäre. Übernehmen Sie dazu einfach diese Empfehlung über den unten aufgeführten Button.`; texts["tcCalcHint2"] = `Ab 11 NutzerInnen benötigen Sie gemäß BG BAU Empfehlung 3 Handwaschplätze. Wir empfehlen Ihnen daher Toilettenkabinen mit Handwaschbecken. Kontaktieren Sie uns gerne für Ihr persönliches Angebot.`; texts["tcCalcHint3"] = `Ab 11 NutzerInnen benötigen Sie gemäß BG BAU Empfehlung einen Duschplatz Wir empfehlen Ihnen daher die Auswahl eines Containers. Kontaktieren Sie uns gerne für Ihr persönliches Angebot.`; texts["tcCalcResultText"] = "Unsere Empfehlung für Ihren Zweck beträgt"; texts["tcCalcResultIconText1"] = "Verbesserte Hygiene
zum Schutz der Nutzer"; texts["tcCalcResultIconText2"] = "Privatsphäre für
alle Geschlechter"; texts["tcCalcResultIconText3"] = "BG Bau konform nach
Arbeitsstättenrichtlinien"; texts["tcCalcAdviseBtn"] = "Empfehlung übernehmen"; texts["tcCalcConsultBtn"] = "Individuelle Beratung anfragen"; //-TC-Calc contact dialogue texts["tcCalcContactHeadline"] = "Persönliche Telefonberatung"; texts["tcCalcContactSubHeadline"] = "Bitte geben Sie eine Telefonnummer an, unter der wir Sie erreichen können."; texts["tcCalcContactTelLabel"] = "Ihre Telefonnummer*:"; texts["tcCalcContactTelPlaceholder"] = "Telefonnummer"; texts["tcCalcContactMessageLabel"] = "Bitte teilen Sie uns Ihr Anliegen mit und wann Sie für einen Rückruf zu erreichen sind:"; texts["tcCalcContactMessagePlaceholder"] = "Ihre Mitteilung an TOI TOI & DIXI"; texts["tcCalcContactMandatoryField"] = "hierbei handelt es sich um ein Pflichtfeld"; texts["tcCalcContactSendBtn"] = "Absenden"; texts["tcCalcContactRequestSentTitle"] = "Individuelle Beratung"; texts["tcCalcContactRequestSentContent"] = "Vielen Dank, Ihre Anfrage wurde erfolgreich an uns gesendet. Wir rufen Sie zeitnah zu unseren Geschäftszeiten an, um Sie zu beraten.";